> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.airops.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.airops.com/docs/es/integraciones/overview/project-management/asana.md).

# Asana

Integra tu flujo de trabajo con Asana

El paso de integración con Asana te permite conectar tus flujos de trabajo de AirOps con proyectos de Asana. Esta integración nativa proporciona capacidades integrales de gestión de tareas, organización de proyectos y colaboración en equipo directamente desde tus flujos de trabajo.

## Descripción general

Asana es una plataforma de gestión del trabajo que ayuda a los equipos a organizar, supervisar y gestionar su trabajo. Al conectar Asana con AirOps, puedes automatizar la creación de tareas, las actualizaciones de proyectos y la coordinación del equipo.

## Autenticación

Antes de usar la integración de Asana en tus flujos de trabajo, primero debes conectar tu cuenta de Asana en la configuración de AirOps:

1. Navega a **Ajustes > Integraciones**
2. Busca la sección de Asana y haz clic en "Configurar"
3. Autentícate con tu cuenta de Asana
4. Concede a AirOps acceso a tus espacios de trabajo

## Acciones disponibles

### Gestión de tareas

* **Crear tarea** -- añadir una nueva tarea a un proyecto
* **Actualizar tarea** -- modificar los detalles, el estado o los asignados de una tarea existente
* **Eliminar tarea** -- eliminar una tarea de un proyecto
* **Buscar tarea** -- localizar una tarea específica por ID
* **Buscar tareas** -- buscar tareas en varios proyectos usando filtros

Las acciones de crear y actualizar también pueden establecer campos personalizados de Asana cuando el proyecto seleccionado los expone. Usa campos personalizados para valores como prioridad, etapa del ciclo de vida, tipo de contenido o fecha objetivo de publicación.

### Subtareas y plantillas

* **Crear subtarea** -- añadir subtareas para descomponer tareas más grandes
* **Crear tarea a partir de plantilla** -- generar tareas a partir de plantillas predefinidas

### Proyectos y secciones

* **Listar proyectos** -- recuperar todos los proyectos de un espacio de trabajo
* **Buscar secciones** -- encontrar secciones dentro de un proyecto
* **Añadir tarea a la sección** -- organizar las tareas moviéndolas a secciones específicas

### Colaboración

* **Añadir comentario** -- añadir comentarios a las tareas para la comunicación del equipo
* **Obtener historias de la tarea** -- ver el historial de actividad y los comentarios de una tarea

### Flujo de trabajo personal

* **Obtener mis tareas** -- obtener las tareas asignadas al usuario autenticado para vistas personalizadas

## Casos de uso comunes

* Crear automáticamente tareas para revisión de contenido con las secciones adecuadas
* Rastrear flujos de trabajo de producción de contenido con subtareas para cada fase
* Gestionar calendarios editoriales usando plantillas para contenido recurrente
* Coordinar asignaciones del equipo para contenido generado por IA
* Añadir los resultados del flujo de trabajo como comentarios en tareas existentes
* Crear paneles personalizados obteniendo tareas específicas del usuario

{% hint style="info" %}
Nota: la integración con Asana requiere los permisos adecuados del espacio de trabajo. Asegúrate de que tu cuenta de Asana tenga acceso a los proyectos que deseas conectar.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.airops.com/docs/es/integraciones/overview/project-management/asana.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.